If you wish to be 'suitable', you may welcome them as "Sir and Madame" whether it is one man and just one female. For any place of all one particular gender "Gentlemen" whether it is all gentlemen and "Ladies" if it is all ladies, though you need to only try https://maps.app.goo.gl/2KapUWozFCNPL7AG6